面塑VS中国结：民俗艺术家现身元宵节灯展

    我们在庆祝鸡年到来的欢乐、喜庆之中，又迎来正月十五的元宵佳节。由奧克蘭市政府，新西兰亞洲基金會共同主辦的2017年元宵燈節將在2月9， 10，11， 12日四天於奥克兰市中心的博物馆公园隆重舉行。新西兰太平洋文化藝術中心再次與主辦單位合作，為今年的元宵燈會組織了一臺連續四晚的精彩文藝演出. 今年的燈節已经是自2000年以来的第十八屆了，为此，组织者们正在积极筹划和准备，力争给奥克兰的华人、华侨朋友和主流社会献上一个别开生面的灯节活动。

    今年，组委会特别邀请了来自中国的国家非物质文化遗产传承人，民间面塑艺术家，中国结艺术家参加灯节的表演。

民间面塑艺人邱保友：

    江苏盐城市人，专业面塑大师，从事面塑20多年，上海东方一绝协会会员，上海民间手工艺协会组织委员。曾获上海手工艺艺术节最佳创意奖。作品栩栩如生，十二生肖，人物塑像，动植物，卡通角色等应有尽有。一直参加演出及展览，比如庙会，公司庆典，文化艺术节等。作品深受国内外友人的喜欢并收藏。
 

    面塑艺术的特点是"一印、二捏、三镶、四滚"（泥塑的步骤），还有"文的胸、武的肚、老人的背脊、美女的腰"。 面塑实际上是馍，用糯米粉和面加彩后，捏成的各种小型人物。主要出现在嫁娶礼品、殡葬供品中，也用于寿辰生日、馈赠亲友、祈祷祭奠等等方面。农家把已蒸好的各种面塑花摆在诸神前，其中猪头形面塑俗称"大供"，另外还有花模、花果模、礼模、馍玩具等。制面馍的工具十分简单：白面、剪刀、菜刀、梳子、红枣、花椒等物，只要掌握好发面技术，按照式样进行捏制，那么一个鲜活的面模形象就会脱颖而出。"
面塑按其使用功能可分为两类，一类是专用于收藏的面塑，另一类是可以食用的面塑。用于收藏的面塑通常用精面粉、糯米粉、盐、防腐剂及香油等制成，而用于食用的面塑则用澄粉、生粉等制成。

民俗价值

    面塑是世代相传的民俗艺术，流行在我国黄河内外、大江上下的很多地方，如陕西、山西、山东、河北、河南、江苏等地。各地风俗习惯不同，也使得面 塑的品种丰富。“礼从宜、事从俗”，民俗活动的需要直接促进了面塑的发展，面塑也被赋予不同的吉祥含义。比如春节的时候，做成“莲花”和“鱼形”的面塑， 表示“连年有余”；婚礼上送龙凤、鸳鸯、石榴形状的“喜饽饽”，祝愿新人生活美满、多子多福。孩子满月，外婆家送给孩子十二生肖的面圈，或者“麒麟送 子”，祈求“圆满”。陕西一带的农村很注重面塑，在拜年、贺喜、祝寿、探亲、祭祀的时候往往带着些“喜庆花糕”（也称“花馍”），这些造型不同的花糕与不 同的民俗相互呼应，形成一道亮丽的民俗文化景观。

审美价值 

    面塑艺术的特点是造型完整饱满，造型略有夸张，手法简练、注重神气，淳朴敦厚、色彩艳丽，让人觉得亲切自然。
    面塑在人物的塑造方面，具有一些共性：突出文官学富五车、满腹经纶；武官虎背熊腰、昂首挺胸、老人老态龙钟、脊背弯曲；女性削肩细腰、亭亭玉立；儿童虎头虎 脑、憨态可掬。在一组面塑中，则注重场景气氛的营造，每个人物的神情姿态个性分明，但却紧密围绕着情节，烘托主题。对动物的塑造则突出起温顺可亲、喜庆祥 和的一面，而不是夸大其凶猛的生物特征。
    面塑之美，美在其自然的材料、自然的工艺、质朴的心境。它塑造的形象是符合民俗文化心理的，是老百姓喜闻乐见的。民艺品中含有自然之美，最能反映民众的生存活力，所以工艺品之美属于亲切温润之美，当美发自自然之时，当美与民众交融之时，并且成为生活的一部分时，才是最适合这个时代的人类生 活。

中国结制作艺人：周玲玲
 

    中国结源于唐宋年间，被广泛视之为中国最具传统特色的装饰艺术，被称为“中国传统装饰结”。

    中国结的特色，在于从头到尾，都是用一根线编结而成，造型千变万化且含义丰富，结通是双层对称的。最常见的有花结、双结、十字结、吉祥结、宝结等。在涵义方面表达祝福和祈愿的的意义，如力量，和谐，幸福，幸运，健康，富裕，长寿等。

    中国结是一种中国特有的手工编织工艺品，它身上所显示的情致与智慧正是中华古老文明中的一个侧面。它原本是由旧石器时代的缝衣打结，后推展至汉朝的仪礼记事，再演变成今日的装饰手艺。周朝人随身的佩戴玉常以中国结为装饰，而战国时代的铜器上也有中国结的图案，延续至清朝中国结才真正成为了盛传于民间的艺术。 当代多用来装饰室内、亲友间的馈赠礼物及个人的随身饰物。因为其外观对称精致，可以代表中国悠久的历史，符合中国传统装饰的习俗和审美观念，故命名为中国结。中国结中，有：双钱结、纽扣结、琵琶结、团锦结、十字结、吉祥结、万字结、盘长结、藻井结、双联结、蝴蝶结、锦囊结等多种结式。中国结代表着团结幸福平安，特别是在民间，它精致的做工深受大众的喜爱。

文化内涵：

    中国结，它身上所显示的情致与智慧正是中华古老文明中的一个文化面；它有着复杂曼妙的曲线，却可以还原成最单纯的二维线条。它有着飘逸雅致的韵味，出自于太初年代人类生活的基本工具。它是炎黄子孙心连心的象征。

    中国结由于年代久远，其历史贯穿于人类史始终，漫长的文化积淀使得中国结渗透着汉民族特有的、纯粹的文化精髓，富含丰富的文化底蕴。“绳”与“神”  谐音，中国文化在形成阶段，曾经崇拜过绳子。据文字记载：“ 女娲引绳在泥中，举以为人。”又因绳像蟠曲的蛇龙，中国人是龙的传人，龙神的 形象，在史前时代，是用绳结的变化来体现的。“结”字也是一个表示力量、和谐， 充满情感的字眼，无论是结合、结交、结缘、团结、结果，还是结发夫妻，永结同心，“结”给人都是一种团圆、亲密、温馨的美感“结”与“吉 ”谐 音，“吉” 有着丰富多彩的内容，福、禄、寿、喜、财、安、康无一不属于吉的范畴。“吉” 就是人类永恒的追求主题，“绳结”这种具有生命力的民间技艺也就自然作为中国传统 文化的精髓，兴盛长远规划，流传至今。

新西兰太平洋文化藝術交流中心衷心祝願各位華人朋友們羊年大吉，萬事如意。 2017年燈節見！

主舞台节目咨询：新西兰太平洋文化艺术中心 和志耘主席：0272274968， 09-6302595, jimhe@vodafone.co.nz