汉密尔顿华人华侨各团体代表欢聚一堂庆祝双节

今天(9月29日）汉密尔顿华人华侨各团体160来名代表与新西兰汉密尔顿各方面官员及中国驻奥克兰总领馆官员欢聚一堂联欢，热烈庆祝中新建交40週年，欢度中国国庆63週年和中秋佳节，品尝中国月饼，观看晚晴等团体组织的文艺演出。

汉密尔顿华人晚晴活动中心会长朱明元在致辞中热烈欢迎新西兰各方面朋友和中国驻奥克兰总领馆官员来汉密尔顿与这裡的华人华侨一起庆祝中新建交40週年和欢度国庆与中秋。他说，此时中国正是秋高气爽，作物果实累累的金秋，而新西兰也正值春光明媚，百花争艳，欣欣向荣的春天，这是一年四季中两个最受人钟爱的季节，让我们怀着这种美好的感觉，热烈地庆祝中新建交40週年，祝愿中新两国之间的友好关系和中新两国人民之间的友谊，像秋天结硕果那样结出累累硕果！

朱会长回顾中新关系时说：“40年前，1972年12月22日，中国和新西兰正式建立外交关系，两国领导人以非凡的远见卓识掀开了两国关系发展的新篇章。在人类的历史长河中，40年转瞬即逝，但是就在这短短40年间，中新关系不断走向成熟，已成为不同社会制度、不同文化背景、不同发展阶段国家和平共处、合作共赢的典范。两国关系能取得今天的丰硕成果，是两国政府和人民共同努力的结果，也离不开新西兰华侨华人的辛勤付出。我们华人晚晴活动中心的各位会员，在这40年中，都亲自见证了两国友好合作关系的发展，都亲自在中国和在新西兰，为两国的友好合作出谋献策，贡献过心力，中新关系发展有今天，也有我们一份，我们为此而感到自豪！”

朱会长指出：“目前，新中关系正处在历史上最好时期。建交40年来，新中关系取得了长足发展，给两国人民带来了实实在在的好处,中国已成为新西兰第二大贸易伙伴。两国在各领域的交流与合作近年来不断迈上新台阶，为促进亚太地区和谐与繁荣做出了积极贡献。新西兰政府在今年2月份发布《中国战略》报告中，积极评价中国发展成就和新中各领域务实合作成果，并制定了未来5年发展对华关系的战略目标,将发展对华关系上升为“国家战略”。这充分体现了新西兰政府和各界对发展新中关系的重视和深化两国互利合作的愿望。站在新的起点上，回顾过去，展望未来，我们完全有理由相信，在两国政府和人民的共同努力下，新中关系的明天一定会更加美好！”

中国驻奥克兰副总领事黎永传在讲话中高度赞扬中新两国建交40年以来在各个领域所取得的辉煌成就。他特别强调两国高层交往不断增加，两国互信不断加强；经贸迅速发展，中国已成为新西兰第二大贸易伙伴，去年的进出口贸易额高达163亿新币；文化人文方面的交往也与日俱增，目前中国有三万多名学生在新西兰学习；去年来新西兰旅遊的中国遊客达16万人次。目前的中新关系是歷史上最好时期。

汉密尔顿市副市长Gordon Chesterman 在会上热情歌颂新中之间业已存在的良好关系。他特别强调民间交往在促进和加强两国关系发展上所起的重要作用。他提到路易•艾黎，这是一位许多中国人都知道的杰出的国际人士，他把中国视为自己的故乡，全身心地投入中国革命和建设，他就是新西兰人，1994年仙逝于中国。Chesterman 曾多次访问过中国，到过北京，上海等许多地方，中国的悠久歷史，灿兰的文化，杰出的建筑给他留下深刻印象，他曾是怀卡托理工学院的校委会主席，他现正推进该校与北京第三医院的合作，他还推动该校与成都大学的多项合作，他指出这些民间交往从另一侧面给中新友好关系注入了新的活力。最后他代表汉密尔顿市政府赠送给中国驻奥克兰总领事馆一本下週才开始发行的新书《世上的汉密尔顿--五洲四海汉密尔顿的故事》，希望有一天在中国也能有一个汉密尔顿。

国家党议员David Bennette 和 Tim Macindeo 以及华联会和新中友协代表也发表了热情洋溢的讲话。工党议员Sue Moroney因事未能出席来函盛赞新中友谊和中华文化。华联会和新中友协代表发言从不同角度赞颂中新友谊和讲述各自所做的贡献。

在整个联欢会中，讲话和文娱节目交替进行，与会者一边品赏月饼，一边欣赏由各自会员奉献的歌咏民乐演奏舞蹈等节目，受到热烈欢迎。

应邀出席联欢会的还有中国驻奥克兰总领事馆的龙艳萍领事和陈婉萍领事，汉密尔顿市警察局长Greg Nicholls和民族联络官Adam，市政府民族事务顾问Philip Yeung和老年关爱中心Gail经理以及其他族群的朋友。

此次联欢会是由汉密尔顿华人晚晴活动中心，新中友协，华联会怀卡托分会，怀卡托中国学生学者联谊会和怀卡托学生会联合主办。